|
Traduction libre En cas de litige, seul le texte original en langue allemande fait foi
Limitation de la responsabilité Ce site Internet a été réalisé avec le plus grand soin. Cependant, Eitzinger Sport-und Aktiv-Ferien (désignée ci-après ESAF), respectivement Eitzinger Bike Holiday (désignée ci-après EBH) ne peut donner aucune garantie concernant l'exactitude et la correction des informations diffusées (en particulier les conditions commerciales comme par exemple les prix indiqués, etc).
ESAF et EBH se réservent le droit, sans avertissement préalable, de procéder en tout temps à des modifications ou à des compléments d'informations.
ESAF et EBH déclinent toute responsabilité pour tout dommage qui pourrait résulter directement ou indirectement de l'utilisation ou de la consultation de données figurant sur ce site ou sur tout autre site relié au présent.
ESAF et EBH ne peuvent pas être tenus pour responsables d'un disfonctionnement d'Internet, de dommages causés par des tiers, d'importation de données de quelque nature que ce soit (virus, vers, cheval de Troyes). Links et Hyperlinks Lorsque vous activez des liens par le biais du présent site (Links / Hyperlinks), vous quittez notre site et arrivez sur des pages Internet externes.
ESAF et EBH déclinent toute responsabilité quant au contenu de ces pages, les produits, services ou autres offres qui peuvent y figurer.
Sécurité et protection des données Vous pouvez éventuellement être invités à indiquer des données personnelles. Le cas échéant, ces indications sont transmises de votre plein gré. Toutes les données personnelles recueillies par eitzinger.ch sont exclusivement destinées à votre dossier individuel et ne seront utilisées que pour l'envoi d'informations ou la diffusion de nos offres. Ces données personnelles ne sont ni vendues, ni transmises à des tiers. ESAF et EBH garantissent le traitement confidentiel de toutes les données qui leur sont confiées, conformément aux directives en vigueur en matière de protection des données.
Droits d'auteurs Tous droits réservés. L'intégralité du contenu du site Internet est protégé par les droits d’auteur (certaines pages du web peuvent aussi contenir des images et des textes protégés par des droits d'auteurs de tiers). Le contenu de ce site Internet ne doit être utilisé qu'à des fins d'ordre privé. Tout autre utilisation demeure réservée. En particulier, le contenu de ce site Internet ne peut être diffusé à des fins commerciales ou non commerciales, modifié, rendu accessible à des tiers, copié sur des supports de données optiques ou électroniques, multiplié y.c. enregistré ou utilisé qu'avec l'accord écrit de ESAF resp. EBH. Aucune licence n'est délivrée pour l'utilisation de la propriété intellectuelle de ce site Internet.
Marques déposées Sans autre indication, toutes les marques figurant dans ce site Internet sont légalement protégées. Cela vaut en particulier pour le nom déposé de ESAF, resp. EBH, le logo de la société et tous les emblèmes. Toute utilisation demeure réservée. |